智能機器人 無障礙瀏覽 高級搜索 設為主頁 加入收藏

您現在的位置:文化廳 > 文旅要聞 > 他山之石> 經驗薈萃

脫口秀還有很長路要走

火影忍者剧场版血狱 www.wukkh.icu 來源:中國文化報 發布時間: 2019-05-23 10:52:05 撰稿人: 張菁菁 瀏覽次數:2071

分享:



   

  脫口秀, 源自英語“talk show”, 由主持人、嘉賓和觀眾在談話現場一起談論各種社會、政治、情感、人生等話題, 一般不事先備稿, 脫口而出, 因而被港臺的翻譯家們形象地翻譯成“脫口秀”。這種主持人與觀眾交流式的電視節目,主持人面臨的職業素養大大提高,而非專業性的主持人占據脫口秀主持人較大比例。對此,我從以下四方面談談脫口秀主持人的主持特點。

  第一,關于規范性和相對性。中國廣播電視各類節目的最大特點就是具有極強的規范性,新晉的脫口秀節目也不例外,這也恰好體現了中國脫口秀節目鮮明的民族性,不同于歐美等西方國家的某些脫口秀節目,點到為止、恰到好處的節目風格更能表現中國電視節目的特色;但是另一方面來看,傳統型固然是好,可是時刻遵循舊傳統,沒有改革創新和與時俱進,難免就會陷入固守常態的局面,而推陳出新,守正創新,才能帶來蓬勃的朝氣和生機。

  第二,關于莊重性和保守性。中國脫口秀節目不僅具有規范性,而且具有莊重性,很多國內脫口秀節目主持人在談論社會上一些重大輿論事件或者較為嚴肅的社會民生事件的時候,所表現出來的語言特征多為莊重嚴肅的,這與西方脫口秀節目主持人在談論新聞時事的時候語言不改幽默詼諧的語言風格極為不同。不過,莊重性不是保守性,脫口秀主持人的發展空間和節目風格,還可以在接地氣、達民情、動人心方面進行一些新鮮的探索。目前,國內某些脫口秀節目還停留在相互之間的“仿制”模式之內,彼此存在著巨大的類同性,這對于脫口秀的發展并不是好現象。

  第三,關于友好性和針對性。從某種意義上來說,友好性在中國脫口秀節目中體現得非常充分。比如《魯豫有約》等節目就可作為這方面的例證:每逢面對一個比較尖銳的社會問題時,主持人通常都會采用娓娓道來的口氣,以委婉的主持方式貫穿整個節目始終,而此時主持人的身份則是一個講述者和傾聽者,并不是辯論的對手。但是另一方面來看,脫口秀節目不同于其他語言類節目,還是應該具有明顯的一些個人評價因素,倘若主持人過于溫婉體貼,則針對性方面當然就體現得沒有那么突出了。而如果脫口秀節目缺少了現場感與針對性,也就很容易削弱觀眾觀看的熱情,從而減少了感染力和吸引力。

  第四,關于交流性和表演性。中國脫口秀之所以可以在當前中國廣播電視節目領域發展得如此迅速,重要的原因之一就是同其他電視節目相比,大大縮短了節目主持人與現場觀眾交流的距離。節目主持人不再是高高在上的難以觸碰到的“明星”,而是活動在觀眾身邊,與觀眾進行平易交流。脫口秀主持人運用輕松愉快的“聊天”式語言,引導觀眾們體會事件本身,并且提升自身精神素養和思想境界。不過,從另一方面來看,中國脫口秀主持人注重了評論語言的表達特點,強調了肢體動作與自身表述的和諧,卻有時候忽略了自身與觀眾的進一步互動。這種主持風格雖然有親和力,但是似乎還欠缺一定的表演性和沖擊力。相比而言,國外某些脫口秀主持人,則特別注重節目中的表演形式,而不是播報形式。倘若主持人將脫口秀舞臺當作表演舞臺,臺下受眾的信息接受狀態會更加輕松容易。

  一位脫口秀節目主持人說:“現在可能更多的節目將成本放在藝人身上,這個傾向越來越重,但我們從最開始就將重心放在編劇團隊,這是脫口秀節目的核心所在?!敝泄芽諦愕姆⒄溝纜坊剮枰艸さ囊歡溫芬?,不論從傳播環境的需要,還是從受眾對于新生節目形式的追求與渴望,中國脫口秀主持人都要從自身出發,找到屬于自己的節目特點和表現方式,而不是滿足于成為某些網絡段子的“搬運工”,要切實將民之所想、民之所望落實到脫口秀節目之中,從而喚起觀眾中更多的、更大范圍的真摯共鳴。

相關新聞

網站幫助 網站地圖 聯系我們 負責聲明 隱私聲明